Le Centre de Transmission du yoga nous invite au colloque: Au coeur de Soi + Claude Maréchal lance son livre: La Quintessence du Yoga
Bonjour à vous qui aspirez à un bien être par la voie du yoga
Le Centre de transmission du yoga (CTY)
Le Centre de transmission du yoga, lieu de maturation et d’approfondissement du yoga au Québec, regroupe depuis plus de quarante-cinq années, toutes les personnes intéressées au yoga: pratiquants, professeurs, formateurs et membres sympathisants.
Le colloque annuel du CTY (2019)
Au coeur de soi
À Trois- Rivières, à la base de Plein air Ville-Joie
11441 Rue Notre Dame O
Trois-Rivières
QC
G9B 6W5
Consultez la programmation
Inscrivez-vous
|
| |||||||||
L'invitation
Le comité organisateur du Colloque annuel du Centre de transmission du yoga vous dit:
Yogis, yoginis, c'est avec un immense plaisir que nous vous invitons au 16e colloque provincial du Centre de transmission du yoga ce 27 avril 2019 sous le thème: au coeur de Soi... Cette journée se tiendra à la base plein-air Ville-Joie de Trois-Rivières, un endroit calme et paisible sur le bord du Lac St-Pierre. Encore une fois un colloque familial avec de l'espace pour les enfants, un atelier yoga parents-enfants et des moniteurs pour jouer en nature le reste du temps. Dans la salle commune, lieu de rencontres et retrouvailles, les exposants seront présents pour vous faire découvrir objets et accessoires bien-être. La journée sera composée d'un atelier de votre choix en matinée, suivi d'une pratique de yoga en groupe ou une méditation libre. Après le dîner, deux conférenciers de renom se succèderont, avant de clôturer le tout avec un satsang animé où chants sacrés, rythmes et danse se marieront à merveilles, avant de se quitter le coeur rempli jusqu'à la prochaine occasion de se revoir. Au plaisir de s'y retrouver tous ensemble en famille, notre Sangha C.T.Y.!
Om shanti Om
Signé: Le comité organisateur
Réservez votre place directement par courrier électronique
Chantale Girouard
Un choix sur 5 ateliers en avant-midi
- Séance pratique en groupe / ou méditation libre
- Conférenciers renommés
- Musique
- Possibilité de dormir sur place la veille
- Au plaisir de s’y retrouver tous ensemble en famille; notre Sangha C.T.Y.!
Consultez la page du CTY
Lisez la suite
Claude Maréchal lance son livre La Quintessence du yoga
Le Yoga-Sûtra de Patanjali est le grand texte de référence du yoga. Ses quatre livres, en langue sanskrite, donnent des indications capitales sur la nature, la méthode, les fruits et la spécificité du yoga. Ce texte est, depuis des siècles, considéré comme révélé. On le dit précieux, indispensable. Il consiste en cent quatre-vingt-quinze sentences d'une compréhension non immédiate. Son enseignement suppose donc beaucoup d'éclaircissements. Ce livre a pour objet de présenter les Yoga-Sûtra sous une forme intelligible à notre époque et adaptée à notre culture. Il est plutôt destiné aux étudiants et adeptes occidentaux, même débutants. L'oeuvre de Patanjali est universelle et intemporelle. Toutefois, les valeurs culturelles de l'Inde et celles de l'Occident sont très différentes, d'où la nécessité de cette adaptation.
La Quintessence du yoga comprend une traduction française du texte sanskrit, des commentaires, une étude mot à mot du sanskrit, des indications grammaticales, des justifications de traduction et, bien sûr, les cent quatre-vingt-quinze sûtra sanskrits, en translittération, suivis de leur traduction française. Depuis les débuts de l'enseignement du yoga en Occident, les Yoga-Sûtra sont généralement présentés dans le texte original accompagné d'une traduction très libre et de commentaires où abondent les mots sanskrits. La traduction que vous découvrirez ici n est pas une interprétation. L'ordre des mots sanskrits y est autant que possible respecté. Il en résulte des phrases sans verbes où les inversions et les appositions sont fréquentes. On y rencontre également certaines tournures inhabituelles et certains néologismes qui traduisent des concepts propres au yoga. Le Yoga-Sûtra est un texte hermétique. Un commentaire est toujours indispensable. Ce livre vous en propose deux: le commentaire proprement dit, pédagogique, numéroté, et un développement, illustré d exemples, de comparaisons, d'anecdotes... Dans une seconde partie, chaque mot du texte sanskrit est analysé et traduit. Lorsque certaines explications grammaticales peuvent être utiles, elles sont proposées. Cet examen approfondi permet de mieux saisir l'aphorisme et ses commentaires.
Consultez la page de Claude